US Cultural Diplomacy
The Cold War was the heyday of state-orchestrated cultural diplomacy in the U.S., at a time when many...
51 articles
en
fr
Les années yéyé : des chansons américaines sous-titrées ?
Au début des années 1960, les chansons yéyé sont réputées responsables d'une irruption massive de...
fr
es
en
Arts de la scène
La rubrique Arts de la scène rassemble des articles traitant de la circulation transatlantique des...
pt
“C’era un Ragazzo...Era un muchacho...Era um garoto...”: uma balada pop italiana e seus ecos...
“C’era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones” gravada originalmente em italiano,...
fr
Le revival de la musique bretonne : une déclinaison locale des contre-cultures américaines
Au tournant des années des années 1960 et 1970, un mouvement revivaliste a produit en Bretagne ce que...
pt
fr
en
Sport
Pensé depuis le sport durant un long XXe siècle, l’espace atlantique donne à voir de multiples...
en
Romain Gary: How to Be Someone Else
The novelist Romain Gary had two connected but quite distinct literary careers, in two languages and...
fr
en
Hitchcock, un Anglais à Hollywood
Toute la carrière d’Alfred Hitchcock est placée sous le signe du transatlantique. Rêvant très tôt des...
fr
en
Les Levitt villes en France ou le rêve pavillonnaire américain
En 1965, William Levitt, le grand promoteur américain et créateur des fameuses Levittowns, construit...
fr
Le théâtre communautaire argentin : réseaux et circulations
Le mouvement du théâtre communautaire argentin, né dans les années 1980, est aujourd’hui une référence...
fr
en
Soupault et les USA : cinéma et poésie surréaliste dans les Années folles
Au début des années 1920, le surréaliste Philippe Soupault voit dans le cinéma américain une forme...
fr
en
Américanisation par les arts
Centrée sur l’étude des œuvres, cette collection réunit des articles consacrés aux processus d’...
fr
en
Peut-on « jazzer » la langue française?
La préface du recueil de Paul Morand Magie noire (1929) a fait couler beaucoup d’encre dont celle de...
fr
en
Les Collégiens de Ray Ventura, de l’imitation à l’hybridation
Les disques enregistrés par Ray Ventura et ses Collégiens à Paris au début des années 1930 interrogent...
fr
en
Les Knopf, passeurs de la littérature atlantique
Les Knopf créent en 1915 une maison d’édition fondée sur des circulations transatlantiques de livres...
en
Curating the Black Atlantic: An Overview of Exhibitions, 1989-2022
As the follow-on from a class project, this article presents a critical history of art exhibitions on...
pt
Transatlântico
Mesmo em um cenário historiográfico dominado por olhares globais, o interesse no Atlântico persiste –...
pt
fr
en
Diplomatie culturelle : entre propagande et soft power
Directement ou à travers des institutions et acteurs non gouvernementaux, les États ont aussi eu leur...
fr
en
Ray Ventura, le jazz et la chanson française: une américanisation à double entente
Dans les années 1930, Ray Ventura et ses Collégiens s'imposent comme un modèle de chanson française...
en
The Transatlantic Ballad of Alan Lomax
Studying vocal performance styles during his time in Europe during the 1950s, the US ethnomusicologist...
en
Liberalism and the Atlantic World
Liberalism can be considered the first truly Atlantic ideology, in spite of undeniable national...
fr
en
L’exposition « Sensation » (Londres 1997- New York 2000) : scandales publics, financements...
Le voyage de Londres vers New York de l’exposition « Sensation », à la fin des années 1990, semblait...
en
Johnny Weissmuller
From swimming pools (five Olympic gold medals) to Hollywood, including his appearance in Tarzan,...
fr
Littérature
Les littératures atlantiques ont été le véhicule privilégié de l'histoire culturelle du Monde...
en
European research in Kodak’s early years
For nearly a century, knowledge management by the Kodak company relied on the circulation of...
en
Vienna to San Francisco via Chicago: Camera Club Exchanges in the 1890s
Elitist organizations such as the Linked Ring Brotherhood and the Photo-Secession were not the only...
pt
Fonografia digital e circulação musical transatlântica
O artigo apresenta os principais processos envolvidos na produção e circulação da música gravada...
fr
en
Boxe
La boxe est un sport moderne majeur. Codifiée en Angleterre à la fin du XVIIIe siècle, elle devient un...
fr
en
Périodiser l'Atlantique
Construire une périodisation susceptible de rendre compte, d’une part, des différents régimes...
fr
Les Strakosch, les Maretzek et les Grau : imprésarios moraves à New York
L’histoire du concert américain s'inscrit dans l'histoire des migrations. Vers 1850, de jeunes...
fr
Gordon Parks
Cet article s'intéresse aux tensions générées par la position de Gordon Parks (1912-2006) : un...
pt
en
Transatlantic Cartographies of Popular Music in the Americas
Popular music is frequently analyzed through national ‘musical genres,’ consecrated through specific...
en
Transatlantic operatic networks during the nineteenth century
This article explores operatic networks in the nineteenth century, with a focus on mobility between...
en
Music
Between the 18th and the 21st centuries, the musical transatlantic space has profoundly changed,...
en
The American Century
In 1941, the influential publisher Henry Luce declared the century “American.” The United States’ new...
pt
en
Cinema
The section approaches the historical and cultural practices that involve cinema in the transatlantic...
fr
United States Information Agency
En 1953, la guerre froide pousse le président Eisenhower à créer une agence indépendante du...
fr
en
Arts visuels
Dans le domaine des arts visuels, l’étude des circulations transatlantiques connaît un développement...
fr
New Harmony : Owen et Pestalozzi aux États-Unis
La colonie de New Harmony (États-Unis) fut, dans les années 1820, le théâtre d’une expérience sociale...
fr
en
Mémoires
Les mémoires transatlantiques oscillent entre le particulier et l’universel, le traumatique et l’...
pt
Revista Cine Cubano
A revista Cine Cubano, criada em 1960, promoveu por mais de quatro décadas a circulação de notícias e...
en
Disaster and Progress in Cultural Representations of the Titanic
This essay traces the cultural legacy of the Titanic disaster in 1912 in literature, art, cinema, and...
pt
en
The Transatlantic Voyages of Chris Marker
This article studies transatlantic networks established by film director Chris Marker. Whereas it...
pt
en
Bossa Nova & Latin Jazz
The article investigates the phenomenon of Bossa Nova, its most relevant aesthetic traces and the...
en
Cycling Across the Atlantic: A discussion of cycling culture in the Atlantic Region
Cycling has gone through standardization and modernization processes that have functionally brought...
fr
en
Éducation artistique et formation des artistes
L'Atlantique est le théâtre de nombreux échanges dans le domaine de la formation des artistes, et...
en
Was “American” Photography a European Invention?
This paper explores the dialogue between European and “American” photography from the end of the 1930s...
fr
en
Luigi Nono: expériences révolutionnaires et réseaux américains
Le compositeur et militant communiste Luigi Nono a tissé, au cours de ses voyages en Amérique latine...
en
Intellectuals
This section examines how the movements of thinkers and ideas around the Atlantic basin produced...
fr
en
De l’Europe à Hollywood, et retour. Le symphonisme hollywoodien
Comment les circulations de compositeurs d’Europe centrale et orientale vers les États-Unis ont-elles...
pt
en
Nineteenth-Century Scientific Expeditions of the US Navy
Scientific exchanges reigned in the nineteenth century and were indispensable to the process of...