Emilia Chamone, Frederico Lyra de Carvalho, Carlos Sandroni

pt

Maracatus transatlânticos

Grupos típicos de Pernambuco, Brasil, os maracatus expressam através de música, dança e rituais,...

Lætitia Corbière

fr

Les Strakosch, les Maretzek et les Grau : imprésarios moraves à New York

L’histoire du concert américain s'inscrit dans l'histoire des migrations. Vers 1850, de jeunes...

Marcia Tosta Dias, Cauê Martins

pt

Fonografia digital e circulação musical transatlântica

O artigo apresenta os principais processos envolvidos na produção e circulação da música gravada...

André Egg

pt en

Concert Music in Brazil

Although Brazilian musical modernism had a strong nationalistic appeal, it was also a product of the...

Pierre Fargeton

fr en

Ray Ventura, le jazz et la chanson française: une américanisation à double entente

Dans les années 1930, Ray Ventura et ses Collégiens s'imposent comme un modèle de chanson française...

Michael J. Kramer

en

The Transatlantic Ballad of Alan Lomax

Studying vocal performance styles during his time in Europe during the 1950s, the US ethnomusicologist...

Manon Fabre

fr en

Les Collégiens de Ray Ventura, de l’imitation à l’hybridation

Les disques enregistrés par Ray Ventura et ses Collégiens à Paris au début des années 1930 interrogent...

Catherine Rudent

fr

Les années yéyé : des chansons américaines sous-titrées ?

Au début des années 1960, les chansons yéyé sont réputées responsables d'une irruption massive de...

Sébastien Carney

fr

Le revival de la musique bretonne : une déclinaison locale des contre-cultures américaines

Au tournant des années des années 1960 et 1970, un mouvement revivaliste a produit en Bretagne ce que...

Marcos Napolitano

pt

“C’era un Ragazzo...Era un muchacho...Era um garoto...”: uma balada pop italiana e seus ecos...

“C’era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones” gravada originalmente em italiano,...