Marc Lapprand

fr en

Boris Vian, passeur d’Amérique

Boris Vian s’est révélé dans sa courte vie un formidable introducteur de la culture américaine en...

Clara Bouveresse

en

Was “American” Photography a European Invention?

This paper explores the dialogue between European and “American” photography from the end of the 1930s...

Pierre Fargeton

fr en

Ray Ventura, le jazz et la chanson française: une américanisation à double entente

Dans les années 1930, Ray Ventura et ses Collégiens s'imposent comme un modèle de chanson française...

Manon Fabre

fr en

Les Collégiens de Ray Ventura, de l’imitation à l’hybridation

Les disques enregistrés par Ray Ventura et ses Collégiens à Paris au début des années 1930 interrogent...

Anaïs Fléchet, Martin Guerpin, Philip Nord, Philippe Gumplowicz

fr en

Américanisation par les arts

Centrée sur l’étude des œuvres, cette collection réunit des articles consacrés aux processus d’...

Nicolas Hatzfeld

fr en

Le travail à l’américaine dans les films de Jacques Tati et à la télévision française

Les films de Jacques Tati moquent la fascination pour les États-Unis dans la France d’après 1945, puis...

Charlotte Servel

fr en

Soupault et les USA : cinéma et poésie surréaliste dans les Années folles

Au début des années 1920, le surréaliste Philippe Soupault voit dans le cinéma américain une forme...

Yannick Séité

fr en

Peut-on « jazzer » la langue française?

La préface du recueil de Paul Morand Magie noire (1929) a fait couler beaucoup d’encre dont celle de...

Edward Berenson

fr en

Les Levitt villes en France ou le rêve pavillonnaire américain

En 1965, William Levitt, le grand promoteur américain et créateur des fameuses Levittowns, construit...

Catherine Rudent

fr

Les années yéyé : des chansons américaines sous-titrées ?

Au début des années 1960, les chansons yéyé sont réputées responsables d'une irruption massive de...