Peut-on « jazzer » la langue française?

La préface du recueil de Paul Morand Magie noire (1929) a fait couler beaucoup d’encre dont celle de...