Palabras clave

Americanization through the Arts

1930s 20th century american dream american model américanisation américanisation par les arts americanização americanización americanization americanization through the arts amérique analyse musicale années 1930 années folles appropriation apropriação apropriación apropriation art arte arts banlieue body boris vian bretagne burlesque céline chanson cinema cinéma contre-culture corpo corps critique musicale cuerpo dutronc film french chanson grand ensemble hallyday hardy hollywood housing humor humour hybridation île de france imaginaires imitation jazz jean-paul sartre journalism labor language langue lenguaje levitt linguagem literature littérature louis aragon mezz mezzrow michel leiris music music analysis music criticism musique musique bretonne musique celtique orchestres attractifs paris parodie parody paul morand pavillon petula clark philippe soupault photography poésie poetry popular music propagande rationalization représentations rêve américain revival riff roaring twenties rock royaume-uni salvador sauvagerie scientific organization sensibilidad sensibilidade sensibilité sensibilities suburbs surrealism surréalisme taylorisme television télévision texte travail trente glorieuses united states variétés voice voix voz yéyé

Cinema

1960s 1970s africa african cinema african diaspora amateur cinema américa latina american model américanisation americanization années folles anos 1960 anos 1970 anticolonialism anticolonialismo appropriations atlantic ocean atlântico negro auteur black atlantic brasil brazil burlesque chris marker cine cubano magazine cinejornal cinema cinéma cinema africano cinema amador cinema brasileiro moderno cinéma classique cinema doméstico cinema latino-americano cinema novo circulations culturelles citizen kane classic cinema cuba cuban revolution cultural history cultural transfer cultural transferences cultural transfers diáspora africana diretor documentário documentary domestic cinema estados unidos europe european immigration exil exile exposições universais festivais internacionais de cinema film film score filmmaker frança france glauber rocha (1939-1981) governo da unidade popular história cultural história do cinema history of cinema hollywood icaic imaginaires imigração europeia international film festivals italia labor latin america latin american cinema leitmotiv letimotiv migrations moçambique modern brazilian cinema mozambique musique à programme musique de film negritude new york nouvelle vague nova york nuevo cine oceano atlântico orson welles pathé poésie poetry popular unity government post-romantism postromantisme program music propaganda propagande rationalization réception representações representations représentations revista cine cubano revolução cubana roaring twenties royaume-uni santiago álvarez scientific organization surrealism surréalisme symphonisme taylorisme television télévision transferência cultural transferências culturais transferts travail travel united states universal exhibitions viagem

Cities

1507 american dream américanisation americanization banlieue baptême grand ensemble housing île de france levitt marraine paris pavillon philomatique rêve américain saint-dié-des-vosges suburbs trente glorieuses

Cultural diplomacy

africa africa áfrica afrique américa latina american empire américanisation americanização americanization amérique latine anthropology anti-americanism après-guerre archipelagoes area studies argentina ballet ballet baroque beaux-arts bibliothèques british council carnegie corporation civil rights civilizational discourse cold war colonialism colonialité comercio conferences congrès international congreso internacional corporación carnegie cultural cold war cultural diplomacy cultural diplomacy cultural imperialism dance danse david sarnoff défense nationale spirituelle diaspora diplomacia diplomatie culturelle diplomatie culturelle diplomatie publique éducation etats-unis europe exile exoticism exposicion exposition universelle expositions expositions universelles fairs film fondation rockefeller fondations foundation francisco franco francofonia francophonie francophony franklin book programs goethe-institut good neighbor policy guerra fria guerra fria cultural guerre froide guerre froide culturelle hard power hegemony henry luce idiomas imperialism impérialisme culturel imperialismo imperialismo cultural independence indigenous people institution institution intelectuales intellectuals intellectuals intellectuels international congress international congress international organization kenya landscape language languages langue langues latin america latin america liberalism liberalismo literatura literature littérature littérature media memories modernism modernisme modernisme nacionalismo nation branding national broadcasting company nationalism nationalisme nationalisme négritude négritude neutralité opera opéra de paris opinião pública opinión pública opinion publique organisation internationale organización de estados americanos organización internacional organization of american states ottoman empire painting pan american union pan americanism paul borsinger philanthropie philanthropy photography photojournalism pintura poder blando política del buen vecino postcolonialism propaganda propagande public opinion race radio internationale railroad rayonnement raza relations culturelles internationales réseau rockefeller roman rudolf von reding science service de transcription service suisse d’ondes courtes sociabilités société suisse de radiodiffusion (ssr) soft power somalia sports survey tanzania théâtre togo translation truman doctrine type unesco unión panamericana united nations united states united states information agency universalisme world literature world's fair zambia zimbabwe

Education

1900 academicism académie julien académies académisme academy adolphe ferrière africa afrique américa do sul amérique du nord amérique latine amérique latine analyse analysis art art journal art school artistas artists beaux-arts carleton washburne célestin freinet célestin hippeau circulation des savoirs scolaires circulation of school knowledge comparative education construction nationale cultural transfer culture savante descriptive dessin diaspora école d'art ecole internationale de genève édition edouard claparède educaçao education education éducation éducation éducation comparée education nouvelle educational transfer engineer enseignement ensino mutuo entangled history etats-unis états-unis étudiants europa europe europe exposition universelle expositions universelles ferdinand buisson fine arts france gender gênero géométrie geometry georges snyders helen parkhurst histoire de l'éducation histoire enchevêtrée history of education hybridation hybridization ingénieurs intellectuels jean piaget johann pestalozzi john dewey lancaster lecture manuels manuels maria montessori mathematics mathématiques métissage métissages missions pédagogiques mulheres ovide decroly painting paris pédagogie pédagogie transnationale pédagogue pedagogy peinture plan dalton post-colonialité réforme scolaire revues d'art robert owen roger cousinet sciences et techniques sociabilités student teaching textbook traduction traductions transculturation transfert culturel transfert éducatif translation transnational pedagogy universités university women

Frameworks

amérique latine atântico sul atlantic atlántico sur atlantique atlantique sud carnegie corporation chronologie chronology circulações circulations colonialism colonialité congrès international congreso internacional constitution corporación carnegie cultural diplomacy cultural history diplomatie culturelle education europe exposition universelle good neighbor policy histoire culturelle história atlântica história global idiomas institution institution intellectuals intellectuals intellectuels international congress international congress international organization language languages langue latin america liberalism liberalismo literatura literature littérature migraciones sur-sur migrações sul-sul migrations sud-sud modernism modernisme nationalisme navegação navegación navigation négritude négritude ocean océan oceano océano opinión pública organisation internationale organización de estados americanos organización internacional organization of american states painting pan american union pan americanism périodisation periodization pintura poder blando política del buen vecino political cultures public opinion race raza revolution slave trade social darwinism soft power south atlantic south-south migrations tráfico traite trata unión panamericana world literature world's fair

Intellectuals

abolitionism adolphe ferrière africa áfrica afro-caribbean afro-caribenho américanisme anti-fascism arte back-to-africa black diplomacy black nationalism botanique caraïbes caribbean célestin freinet circulation constitution cuba cultures of war edouard claparède education education etats-unis europa europe fondations foundation frederick douglass freud georges snyders harlem histoire naturelle história history i world war ideas identidade identity imperialism intelectuais culturas de guerra intelectual intellectuals interactions scientifiques jamaica jamaïque john dewey latin america marcus garvey maria montessori mídia music música nationalisme noir negritude negro world ovide decroly pacifism panafricanism panafricanisme philanthropie philanthropy política political cultures psychoanalysis racism racismo retour en afrique revolution rio de la plata rockefeller roger cousinet science slavery social darwinism transculturação transculturation transnational circulation unia united states women's rights

Literature

agents littéraires américanisation americanization amérique amérique hispanique années folles archives arts asie baroque bibliodiversité bibliodiversity book book history boris vian burlesque caraïbes céline cinema cinéma circulações editoriais circulations éditoriales colonial images commerce correspondances correspondence cultural go-between cultural transfer daniel defoe diplomatie culturelle écriture romanesque éditeurs édition editorial circulations esclavage histoire du livre humor humour imagens coloniais jazz jean-paul sartre languages literary agents literature littérature livre livres louis aragon magazines médiateur culturel mémoire mezz mezzrow michel leiris modernisme monde musulman mouvements littéraires muséification network orientalisme parodie parody passeurs paul morand périodicité philippe soupault poésie poetry politics politique publishers publishing récits de voyages réseau revue revues roaring twenties robinson crusoe robinson crusoé roman sexta-feira surrealism surréalisme thanatourisme trade traduction transferts culturels translation vecteurs

Material Culture

Media

acculturation anti-americanism anti-américanisme après-guerre circulation of knowledge consumer society cultural industries cultural transfers david sarnoff défense nationale spirituelle diaspora diplomatie culturelle double conscience eastman kodak édition expositions film manufacturer fondation rockefeller geography gordon parks guerre froide industrial research industries culturelles infrastructure langue libraries life madeira magazine media media studies médias médiateurs culturels missionnary societies narration visuelle nation branding national broadcasting company neutralité news office of war information paul borsinger photo novel photographic film photographie photography press presse presse écrite publishing radio internationale relations culturelles internationales research laboratory roman-photo rudolf von reding service de transcription service suisse d’ondes courtes société de consommation société suisse de radiodiffusion (ssr) technology telecommunications telenovela television télévision trade transculturation transfersts culturels transferts culturels visual culture visual narrative visualscape west africa wire photography

Memory

1507 assimilation atlantic memories baptême caraïbes cinema cinéma circulations transatlantiques culture diaspora écriture romanesque esclavage genocides génocides jew juifs language langue lieux de mémoire litterature littérature marraine mémoire mémoires atlantiques memory migration migrations muséification music musique philomatique politics of memory politiques mémorielles press presse saint-dié-des-vosges shoah sites of memory slavery thanatourisme theater théâtre transatlantic circulations travel voyageurs yiddish

Music

1930s 1950s africa afro-brazilian music agency américanisation américanisation par les arts americanization americanization through the arts amérique analyse musicale années 1930 anthropology anti-americanism anti-américanisme appropriations atlântico negro atlantique noire avant-garde avant-gardes black atlantic boris vian bossa nova brasil brazil brazilian music brésil bretagne cameroon cameroun canção canção popular carnaval em pernambuco chanson cinéma classique circulação musical transatlântica circulations culturelles circulations musicales civil rights classic cinema colonialism colonialismo commerce musical communism communisme contre-culture coroação de reis negros na américa critique musicale cultural diplomacy cultural history cultural industry cultural transfers danças dramáticas do brasil digital phonography diplomacia cultural diplomatie culturelle droits civiques dutronc estado novo ethnomusicology europe exil exile exílio fado festival film score folclore folklore fonografia digital french chanson gêneros musicais transatlânticos global gonguê grau guerilla guérilla guerra do ultramar habanera hallyday hardy history of music hollywood humor humour hybridation hybridation musicale imitation imprésarios indústria cultural indústria fonográfica intellectual history intermédiaires artistiques jazz juventude latin jazz leitmotiv letimotiv literature littérature london londres management maracatu maretzek métissage migrations miscigenação mobility modernism modernismo music music analysis music broadcasting music critic music criticism music industry music recording música música popular musical genres musical hybridization musical traditions musique musique à programme musique bretonne musique celtique musique de film musique populaire nacionalismo national musical genres nationalism networks new york nigeria nigéria opera orchestres attractifs parodie parody performers petula clark phonographic industry polca pop pop-rock popular music popular music: americas popular song post-romantism postromantisme program music protesto radios libres réception reggae repertoires réseaux familiaux réseaux professionnels revival riff rock rumba salazar´s dictatorship salazarismo salvador samba sampling sauvagerie singers sinos portáteis de batente externo. social science soul makossa sound diplomacy strakosch symphonisme texte theatre tom jobim transatlantic musical circulation transferts transferts culturels tropicália troupe us variétés yéyé

Performing arts

actrices célèbres agency alternative spaces amérique latine argentine augusto boal avant-garde ballet ballet circuit off circulation artistique circulations circulations musicales commerce musical communautaire cultural diplomacy dance danse diplomatie culturelle escenas espaces alternatifs espagne espectáculos europe exil exile festival festivals ficciones fictions giras grau imprésarios intermédiaires artistiques management maretzek mobility mondialisation networks new york obras oeuvres opera opéra de paris performance performances performers political theatre popular theatre réseaux familiaux réseaux professionnels sarah bernhardt scènes shows singers soft power spectacle stages strakosch teatros theater theaters theatre théâtre théâtre de l'opprimé théâtre militant theatre of the oppressed théâtre populaire théâtres tournées tours troupe vanguard

Publishing

acculturation africa áfrica agents littéraires américa latina americanização da cultura americanization of culture anti-americanism anti-américanisme archives avant-garde and pop art bibliodiversité bibliodiversity book book history circulação da cultura circulações editoriais circulation of cultural goods circulations éditoriales cold war colonial images comic books comic strips comics commerce conhecimento construction nationale consumer society cordel literature correspondances correspondence cultural go-between cultural imperialism cultural transfer daniel defoe edição edición éditeurs édition editorial circulations educación education enciclopédia encyclopedia espaço transatlântico exposición franklin book programs garnier’s publishers globalização globalization. graphic novels guerra fria histoire du livre imagens coloniais imperialism imperialismo imperialismo cultural imprenta impressos de ampla circulação impressos populares intermediality intermidialidade knowledge languages langue latin america lecture libreros libros lira popular literary agents literatura de cordel literaturas nacionais literature of wide circulation livre livres magazine magazines mediadores médiateur culturel médiateurs culturels narration visuelle national literatures network os livreiros-editores garnier photo novel photographie photography pliegos sueltos popular lira popular printed literature presse écrite publishers publishing quadrinhos quadrinhos de super-heróis réseau revistas em quadrinhos revue robinson crusoe robinson crusoé roman-photo segunda guerra mundial sexta-feira société de consommation superhero comics telenovela television télévision tiras cômicas trade traduction transatlantic space transculturation transferências culturais transferencias culturales transfersts culturels transferts culturels translation underground comics and fanzines vanguardas artísticas e pop art visual narrative w. m. jackson w.m. jackson world war ii

Religion

amérique du nord amérique latine education europe ferdinand buisson intellectuels johann pestalozzi manuels

Sport

acculturation aculturação amérique latine argentina atlantique noir baseball basket-ball basketball black atlantic boxe boxing brazil brésil canada caraïbe circulação circulation cuba cultura popular cultural cold war cycling décolonisation decolonization deporte esporte etats-unis football global spectacle grande-bretagne guerre froide culturelle hollywood imaginaire racial imperialism impérialisme culturel imperialismo johnny weissmuller leisure loisirs masculinité masculinity nacionalismo north atlantic off-road revolution olympic games olympics olympisme pelé race rugby soccer spectacle spectacle global sport standardization tarzan union cycliste internationale venezuela violence virilité virility

Travel

adaptations africa áfrica aménagement américa do sul américanisme amérique hispanique asie botanique brasil brazil british expeditions ciência climat climate climatisme colonização colonization environment environnement estados unidos european immigration expedições britânicas expéditions explorateurs films french travelers histoire naturelle imigração europeia interactions scientifiques literature médecine medicine missão científica missão política modernity monde musulman montagne mountain nacional national new york nova york orientalisme planning political mission progress récits de voyages representações representations rio de la plata science scientific mission sociétés de géographie sociétés savantes south america spa thermalisme titanic tourism tourisme transnacional transnational travel viagens viajantes franceses voyageurs

Visual Arts

20th century academicism académie julien académies académisme academy africa aimé césaire americanization andré breton anthropology anti-americanism anti-américanisme argentina art art journal art market art school artistas artistic movement artists beaux-arts bibliophily black atlantic bookseller capitale caribbean cinema cities club collectioneurs collector communism conferences consumer society contemporary art cuba cultural diplomacy cultural industries cultural policy cultural transfers dessin diaspora double conscience early photography école d'art édition education éducation enchères exhibition exhibitions exile exoticism exposition expositions fair fine arts gender gênero gordon parks histoire spatiale de l'art historiographie historiography imperialism independence indigenous people industries culturelles installation intellectuals journalism joyce mansour kenya landscape librairie libraries life madeira magazine marché de l'art media médias memories mexico mexico city migration missionnary societies modernism modernisme mulheres musée museum narration visuelle network office of war information ottoman empire painting pédagogie pedagogy peinture peripheries périphéries photo novel photographie photography photojournalism pictorialism politique culturelle postcolonialism press presse publishing racism railroad réseau revues d'art roman-photo salon santería scandal scandale slave trade slavery société de consommation somalia spatial history of art surrealism survey syncretism tanzania telenovela television télévision togo trade transculturality transfers transferts transferts culturels translocations tropiques type united nations united states visual narrative visualscape west africa wifredo lam women world art zambia zimbabwe